Politique de Confidentialité

Informations que nous collectons

Running Momma est une application d'entraînement et de nutrition pour les coureurs. Lorsque vous vous connectez avec Apple ou Google, l'application stocke les données suivantes à la fois localement sur votre appareil et sur notre serveur sécurisé pour la synchronisation cloud :

• Poids et préférences d'unités (kg/lbs)
• Paramètres de température (Celsius/Fahrenheit)
• Préférences de l'application (langue, format horaire, stratégie de ravitaillement, thème)
• Chaussures de course (marque, modèle, kilométrage)
• Sélections de plans d'entraînement et état d'avancement des séances
• Notes d'entraînement et séries de sessions consécutives

Les données suivantes sont stockées uniquement sur votre appareil et ne sont jamais envoyées à notre serveur :

• Historique des calculs nutritionnels
• Paramètres de course (durée, type de parcours, allure cible)

Nous collectons votre nom et votre adresse e-mail uniquement via la connexion Apple ou Google à des fins de gestion de compte. Nous ne collectons pas de données de localisation.

Stockage des données et synchronisation cloud

Lorsque vous vous connectez, vos données d'entraînement (préférences, chaussures, plan d'entraînement, progression des séances et séries) sont automatiquement synchronisées avec notre serveur sécurisé. Cela permet un accès transparent sur plusieurs appareils — connectez-vous sur un nouveau téléphone et vos données sont là.

Les données de synchronisation cloud sont stockées dans une base de données PostgreSQL hébergée sur Railway (fournisseur d'infrastructure cloud) et sont chiffrées en transit. Vos données sont liées à votre compte authentifié et ne peuvent pas être consultées par d'autres utilisateurs.

L'historique des calculs nutritionnels est stocké uniquement sur votre appareil via le stockage local. La désinstallation de l'application supprime définitivement toutes les données stockées uniquement en local.

Intégrations tierces

Running Momma propose des intégrations optionnelles avec des services de fitness tiers. Ces intégrations sont entièrement facultatives et nécessitent votre consentement explicite avant tout partage de données.

Garmin Connect

Lorsque vous connectez votre compte Garmin, l'application envoie des données d'entraînement structurées (noms des séances, dates, intervalles et objectifs d'allure) à Garmin Connect via notre serveur backend sécurisé. L'application reçoit également des données d'activité (distance, durée, allure, fréquence cardiaque) de votre appareil Garmin après une course. Ces données sont utilisées uniquement pour afficher vos résultats d'entraînement dans l'application.

Strava

Lorsque vous connectez votre compte Strava, l'application reçoit des données d'activité (distance, durée, allure, fréquence cardiaque) de Strava pour les afficher aux côtés de votre plan d'entraînement. L'application ne publie pas d'activités sur Strava et ne modifie en aucun cas vos données Strava.

Apple HealthKit

Sur iOS, l'application peut écrire des entraînements structurés dans Apple HealthKit pour la synchronisation avec l'Apple Watch. L'application ne lit aucune donnée de santé depuis HealthKit.

Vous pouvez déconnecter toute intégration à tout moment depuis les Réglages de l'application. La déconnexion supprime les identifiants stockés et arrête tout échange de données avec ce service. Chaque service tiers possède sa propre politique de confidentialité, et nous vous encourageons à les consulter. Nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de données des services tiers.

Serveur backend

Nous exploitons un serveur backend hébergé sur Railway qui fournit les services suivants :

• Synchronisation cloud : Stocke vos données d'entraînement (préférences, chaussures, plan, séances, séries) liées à votre compte authentifié pour la synchronisation entre appareils. Vous pouvez supprimer toutes les données synchronisées à tout moment depuis les Réglages de l'application ou en supprimant votre compte.
• Authentification : Gère les sessions de connexion Apple et Google. Stocke votre nom, e-mail et jetons OAuth chiffrés.
• Garmin Connect : Facilite l'authentification OAuth et relaie les données d'entraînement entre l'application et les API de Garmin. Stocke les jetons OAuth Garmin (chiffrés) et les données d'activité.
• Notifications push : Stocke votre jeton push d'appareil et le calendrier des séances à venir pour envoyer des notifications de fin de séance.

Surveillance des erreurs

L'application utilise Sentry pour le signalement des plantages. Sentry ne collecte que des détails techniques (type d'appareil, version du système d'exploitation, journaux d'erreurs) sans capturer d'informations personnelles, nutritionnelles ou de santé. Ces données sont traitées par Sentry (Functional Software, Inc.) conformément à leur politique de confidentialité et sont conservées pendant 90 jours.

Aucun suivi ni analyse

L'application n'utilise pas de suivi, d'analyse, de publicité ni de services de données tiers au-delà de ceux décrits ci-dessus. Aucune surveillance comportementale, aucun profilage publicitaire ni aucun partage d'informations avec l'extérieur n'a lieu.

Partage des données

Nous ne vendons, ne louons et ne partageons pas vos données avec des tiers à des fins de marketing ou de publicité. Les données de synchronisation cloud sont stockées sur notre propre infrastructure serveur (Railway) et ne sont partagées avec aucun tiers. Les données ne sont partagées avec des services de fitness tiers (Garmin, Strava) que lorsque vous activez explicitement ces intégrations, avec Anthropic pour le coaching IA lorsque vous activez la fonctionnalité AI Coach, et avec Sentry pour le signalement des plantages comme décrit ci-dessus.

Confidentialité des enfants

Running Momma n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants. Si vous avez moins de 16 ans, veuillez ne pas utiliser cette application sans le consentement d'un parent ou d'un tuteur.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer des droits suivants concernant vos données :

• Accès : Demander une copie des données que nous détenons à votre sujet.
• Suppression : Demander la suppression de vos données. Pour les données locales, la désinstallation de l'application supprime tout. Pour les données côté serveur (synchronisation cloud, jetons Garmin, historique AI Coach), utilisez les options de suppression dans les Réglages de l'application ou contactez-nous.
• Portabilité : Demander vos données dans un format portable.
• Opposition : Vous opposer au traitement de vos données.
• Rectification : Demander la correction de données inexactes.

Pour les résidents de l'UE/EEE (RGPD) : La base juridique du traitement de vos données est votre consentement (pour les intégrations tierces) et l'intérêt légitime (pour le signalement des plantages). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en déconnectant les intégrations dans les Réglages.

Pour les résidents de Californie (CCPA) : Nous ne vendons pas d'informations personnelles. Vous avez le droit de savoir quelles données nous collectons, de demander leur suppression et de vous opposer à toute vente future d'informations personnelles.

Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous à l'adresse e-mail ci-dessous.

Conservation et suppression des données

Les données locales sont conservées sur votre appareil jusqu'à ce que vous désinstalliez l'application ou que vous les supprimiez manuellement depuis les Réglages. Les données de synchronisation cloud sont conservées sur notre serveur tant que votre compte existe. Vous pouvez supprimer toutes les données synchronisées à tout moment depuis les Réglages de l'application. La suppression de votre compte efface définitivement toutes les données côté serveur, y compris les données de synchronisation, les jetons Garmin, les jetons push et l'historique de conversation AI Coach. Les données de plantage Sentry sont conservées pendant 90 jours. Pour demander la suppression complète de toute donnée côté serveur, contactez-nous à l'adresse e-mail ci-dessous.

Transferts internationaux de données

Notre serveur backend et Sentry peuvent traiter des données en dehors de votre pays de résidence. Ces transferts sont nécessaires à la fourniture du service et sont protégés par des garanties appropriées.

Contact

Pour toute question relative à la confidentialité, demande de données ou préoccupation, contactez-nous à contact@runningmomma.com

Modifications de la politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date d'entrée en vigueur mise à jour. Nous vous encourageons à consulter cette page régulièrement. L'utilisation continue de l'application après les modifications vaut acceptation de la politique mise à jour.